Hyun Bin's version of "That man" is #1 on all of the real-time charts!!!
那个男人 -玄彬Friday, January 7, 2011
你是我心里的一首歌（2）
Hyun Bin's version of "That man" is #1 on all of the real-time charts!!!那个男人 -玄彬有个男人爱着你
你是我心里的一首歌 （1）
韩版秘密花园里十分动听的歌曲，我真的好喜欢它的歌词^^..那个女人（그여자）
白智英（백지영）
TO:那个男人
한 여자가 그대를 사랑합니다 / 有个女人正爱着你
그 여자는 열심히 사랑합니다 / 那个女人认真的爱着你
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 / 每天每天 就像是你的影子 跟随着你
그 여자는 웃으며 울고있어요 / 那个女人 笑着 却也哭着
얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자 / 究竟还得独自注视着你多久
이 바람같은 사랑 / 这像风一般的爱情
이 거지같은 사랑 / 这像是谎言的爱情
계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 / 还得持续多久 你才能爱我
조금만 가까이 와 조금만/ 只要稍稍走近你
한발 다가가면 / 只要靠近你一步
두 발 도망가는 / 就会后退两步的你
널 사랑하는 난 / 这样的爱着你的我
지금도 옆에 있어 / 现在就在你的身旁
그 여잔 웁니다 / 那个女人哭泣着
그 여자는 성격이 소심합니다 / 那个女人非常的小心
그래서 웃는 법을 배웠답니다 / 所以现在正在学习笑着的方法
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 / 连和好朋友都不能倾诉的话与太多了
그 여자의 마음은 눈물투성이 / 所以那个女人的心总是在哭泣
그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서 / 所以 那个女人正爱着你
또 하나같은 바보 / 这样的傻瓜
또 하나같은 바보 / 因为是这样的傻瓜
한번 나를 안아주고 가면 안되요 / 所以可以拥抱我吗
난 사랑받고 싶어 그대여 / 我也想要被爱 亲爱的
매일 속으로만 가슴 속으로만 / 每天每天在心里 只能在心里
소리를 지르며 / 这样的呼唤着你
그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요 / 那个女人 今天依然在你的身旁
그 여자가 나라는 걸 아나요 / 那个女人就是我 你知道吗
알면서도 이러는 건 아니죠 / 还是你明明知道却依然如此呢
모를꺼야 그댄 바보니까 / 不知道的你 真的是个大傻瓜啊
얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자 / 究竟还得独自注视着你多久
이 바보같은 사랑 / 这像傻瓜一般的爱情
이 거지같은 사랑 / 这像是谎言的爱情
계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 / 还得持续多久 你才能爱我
조금만 가까이 와 조금만 / 只要稍稍走近你
한발 다가가면 / 只要靠近你一步
두 발 도망가는 / 就会后退两步的你
널 사랑하는 난 / 这样的爱着你的我
지금도 옆에 있어 / 现在就在你的身旁
그 여잔 웁니다 / 那个女人哭泣着
FROM :那个女人
- She follows you around like a shadow every day.
- She smiles but is actually crying.
- How much longer do I just have to look at you, alone.
- This love that came like wind,
- This love that is like a shit,
- If I continue this, will you love me?
- Just come a little nearerjust a little bit.
- Please don’t step backI, the one who loves you,is still next to you
- .That woman is crying.
- That woman is very shy
- So she learnt how to smile
- Her heart is so full of tear,
- She can't even share her story with her best friend
- That's why, that woman loved yoU
- Cause you were so like her
- another fool.yet another fool
- Please give me a hug before you leave me
- I want to be loved, dear.
- That's all I wanted,She shouts, just in her heart,
- just in her heart.
- No one can hear her but that woman is still next you
- Do you know thatI am that woman?
- don't do you?
- Because you are just a fool.
- how much how much longer do I have to love you like this?
- This love that is like a fool
- This love that is like a shit
- would you love me?
- That woman, who loves you is still next to you
- and she is still crying.
Saturday, January 1, 2011
2011 , 第一件 快乐的事 =D
韩国影坛百花齐放之2010SBS演技大赏
12月31日晚,"2010SBS演技大赏"颁奖典礼在首尔SBS公开演播听盛大召开.<秘密花园>的玄彬-河智苑,<我女友是九尾狐>的李胜基-申敏儿,<巨人>的周尚旭-黄静茵,共同获得"最佳情侣奖".特别,玄彬-河智苑,李胜基-申敏儿的领奖舞,聚焦了所有的视线.
另外玄彬-河智苑还获得了网友评选的最高人气奖.对此玄彬说,"现在电视剧还没有播完,希望大家一直关注到最后,我会继续给大家展现金周元(剧中角色)龟毛的魅力".河智苑则说,"托福于吉罗琳这个角色才能拿到这个奖,这个奖属於现场所有辛勤工作的工作人员们".
浪漫的"泡沫之吻"
因为<秘密花园>的广受欢迎,玄彬和河智苑也众望所归,被选为"最佳情侣".河智苑针对一度成为话题焦点的"泡沫之吻"说,"第一次尝试这种泡沫之吻,玄彬当时用让人心跳加速的眼神看著我,所以拍的时候确实心跳加速了."表达了对搭档玄彬的欣赏.
在被问及本人的魅力点在哪里时,玄彬回答,"从自己嘴巴里说出自己有什麽魅力有点不好意思",但言语间还是流露出了他"魔性男子"的魅力.
SBS 颁奖典礼 最帅气逼人的玄彬。
http://http://www.facebook.com/photo.php?pid=203398&id=123946567664479
Subscribe to:
Comments (Atom)